Lisa drömde om Astrid Lindgrenland

- Jag visste tidigt att jag någon gång skulle vilja bo här.Lisa kommer från den sydtyska staden Baden-Baden - en stad med lite drygt 50 000 invånare. Den är med andra ord ungefär dubbelt så stor som Västervik om man ser till folkmängd.Men nu befinner hon sig alltså i Astrid Lindgrens Småland, närmare bestämt i Hultserum, Blackstad, och här ska hon stanna i ytterligare sju månader (tio totalt). Och Lisa stortrivs, även om hon hade lite hemlängtan till en början.-Jag har en jättebra värdfamilj, säger hon.Värdfamiljen är Karin Vargbäck och Magnus Gustafsson som bor naturskönt på gården Hophagen i norra Hultserum. Två hundar, två katter och två islandshästar tillhör också familjen.Hultserum för tankarna till Bullerbyn.- Ja, eller hur? Och Hophagen är lite grand som Villa Villekulla, säger Lisa och skrattar.Det här läsåret är hon utbytesstudent på Västerviks gymnasium och att hon hamnade just i Småland var en lycklig slump, menar hon.- Jag kunde lika gärna ha blivit placerad i Lappland.På gymnasiet pluggar hon på naturvetenskapliga programmet och all undervisning sker på svenska. I början var det lite svårt med språket men nu går det riktigt bra, förklarar Lisa. Som en förberedelse inför det här året läste hon lite svenska under några månader för en svensk kvinna i Baden-Baden.FAMILJEN. Familjen är allra viktigast för Lisa. Hon visar två bilder ur ett fotoalbum. Ett fotografi föreställer hela familjen Borchard, mamma Sonja, pappa Michael och småsystrarna Antonia, 13 år, och Paula, 10 år. Hunden Hippie är inte med på bilden men han är också viktig. Den andra bilden föreställer Lisa och småsyskonen.- Vi skickar brev till varandra, mejl också men ännu hellre vanliga brev. Det känns mer speciellt med handskrivna brev och det är roligt att gå och lägga dem på lådan.Visst saknar hon familjen, småsystrarna mer än hon hade trott. Och naturligtvis längtar familjen hemma i Baden-Baden efter Lisa.- Men mamma var också utbytesstudent när hon var ung så hon vet att det här är viktigt och bra för mig.Till sommaren kommer familjen till Sverige för att hälsa på. FLÖJTEN. Lisa har spelat tvärflöjt i sju år. I Västervik tar hon lektioner på Kulturskolan och är även med i Kulturskolans orkester. Flöjten kom att få en särskilt viktig roll för Lisa den första tiden i Västervik.- I början var det ju inte så lätt att kommunicera men genom musiken gick det bra. Musiken är ett internationellt språk som alla kan förstå och noterna ser ju likadana ut i Sverige som i Tyskland.Orkestern ska ha en julkonsert i december så nu är det jullåtar som gäller på repetitionerna, berättar Lisa.- I Tyskland spelade jag mest klassisk musik men här i Sverige får vi även spela jazz och annan mer modern musik. Det är kul.HÄSTAR. Lisa funderar på att läsa till veterinär efter gymnasiet. Hon tycker väldigt mycket om djur. Hästar i synnerhet. Hemma i Tyskland sköter hon en häst, vilket betyder att hon går till stallet varje dag efter skolan. Hon rider flera gånger i veckan. På Hophagen har hon stallbyggnaden bara ett par hundra meter bort, mitt emot bostadshuset. Där rumsterar "islänningarna" Thinur och Mörk.De får förstås mycket kel av Lisa.En gång i veckan rider Lisa och hennes värdfamiljsmamma Karin lektionsridning tillsammans i Himmelsrum, utanför Gamleby. Ett par gånger i veckan blir det även uteritter med Mörk och Thinur. Men så här sent på hösten är det dessvärre inte så ofta de hinner ut på vardagarna eftersom det blir mörkt så tidigt.Lisa njuter av höstlovet när vi hälsar på och ska strax få besök av en annan utbytesstudent som hon lärt känna.- Det är en tjej, Judith, som bor i Jönköping, berättar hon.Lovet avrundas med en weekend i Stockholm och en träff med flera andra utbytesstudenter som, precis som Lisa och Judith, valt att göra sitt utlandsår i Sverige.

Lisa drömde om Astrid Lindgrenland

Det är tack vare Astrid Lindgren som Lisa Borchard, 16 år, nu befinner sig i Sverige. - Jag har älskat Sverige sedan jag var liten och läste alla Astrid Lindgrens böcker, berättar hon.