"Den här berättelsen tycks ta nya vägar hela tiden"

Musiken till filmen "What if ..." med texter av Mörtforsförfattaren Lena Sjöberg kan tilldelas en grammis i vår.

Visbok. Det började med en bok som blev en film som fick musik som blev en visbok ...

Visbok. Det började med en bok som blev en film som fick musik som blev en visbok ...

Foto: Fotograf saknas!

Filmmusik2015-12-19 08:00

Förra hösten var det premiär för filmen "Tänk om ..." som utgår från illustratören och författaren Lena Sjöbergs bilderbok med samma namn.

Nu har alltså filmmusiken, som kompositören Martin Östergren och sångerskan Nina Persson (Cardigans, A Camp) svarar för, blivit grammisnominerad.

Det är den engelska upplagan, "What if ..." (som släppts under året), som nominerats till "Årets bästa barnskiva" 2015.

Texterna är skrivna av författaren själv förstås, Lena Sjöberg.

– Det är roligt att det här har blivit ett projekt som har växt och som lever vidare. Det började ju med boken som släpptes 2010. Sedan blev det film. Inledningsvis var tanken att vi skulle ha en berättarröst. Men så föreslog producenten Linda Hambäck att berättandet skulle ske med hjälp av musik och så involverades Martin Östergren och Nina Persson. Och resultatet blev ju verkligen jättebra.

Därmed släpptes även en skiva som fick följa med de nya upplagorna av boken som gavs ut i samband med att filmen fick premiär. I år har boken (med skivan) även utkommit på engelska.

– Låtarrangemangen är i stort sett desamma, ändå blir uttrycken ganska olika när man sjunger på svenska respektive engelska. Rent musikaliskt finns alltså inga större skillnader så det måste ju vara språket som gör det, vilket är intressant, säger Lena Sjöberg.

Den 24 februari 2016 offentliggörs vilka av de nominerade som faktiskt tar hem priserna. Avslöjandena sker under den tv-sända grammisgalan.

– Samma dag visas "What if" på en barnfilmsfestival i Paris och då ska ett liveband (Lise Chema och Sebastien Adam) spela och improvisera till filmen, vilket är jättespännande. Den här berättelsen tycks ta nya vägar hela tiden, säger en glad Lena Sjöberg.

Mycket kortfattat kan boken och filmen beskrivas så här:

Berättelsen handlar om kärleksfulla relationer mellan föräldrar och barn, både i djurriket och i människornas värld. Publiken får hälsa på hos myggor, kaniner, valar och fladdermöss. Filmen ”Tänk om … ” lanseras som en berättelse om ”djurliv, busliv och om att få vara nära”.

Filmen som vänder sig till den allra yngsta biopubliken är full av äventyr.

Boken Augustprisnominerades för övrigt när den kom.

Vad händer annars för dig under 2016?

– Jag har två nya böcker på gång under nästa år. På alla hjärtans dag släpps "Slående fakta om hjärtat" via Opal förlag. Det är en faktabok för både barn och vuxna som berättar om allt möjligt som har med hjärtat att göra. Det är den tredje och sista delen i en serie faktaböcker som jag skrivit och illustrerat (de två tidigare utgivna böckerna i serien är "Kalla fakta om is" och "Hårdkokta fakta om ägg").

I augusti utkommer en diktbok som släpps på Rabén & Sjögren förlag.

– I februari startar en utställning på Kulturhuset i Stockholm, Rum för barn. Den utgår från alla mina tre faktaböcker, men fokuserar lite extra på hjärtat. Utställningen kommer att pågå till och med den 30 maj.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!