Boström tolkar tonårsidolen Cohen

Under veckan har sångförfattaren och trubaduren Tomas Boström givit flera konserter i Västervik. Besöket avrundades med ett framträdande i Marieborgskyrkan på fredagskvällen.

Tomas Boström har spelat i Pingstkyrkan, Marieborgskyrkan, S:t Petri kyrka och hos Frälsningsarmén under veckan som gått. I december utkom hans senaste skiva "Mitt gömda jag" med låtar av Leonard Cohen som han översatt till svenska.Foto: Anders Steiner

Tomas Boström har spelat i Pingstkyrkan, Marieborgskyrkan, S:t Petri kyrka och hos Frälsningsarmén under veckan som gått. I december utkom hans senaste skiva "Mitt gömda jag" med låtar av Leonard Cohen som han översatt till svenska.Foto: Anders Steiner

Foto: Anders Steiner

Kultur och Nöje2010-01-22 19:03
I december utkom hans senaste skiva Mitt gömda jag där han tolkar Leonard Cohen på svenska.- Men egentligen är det inte tolkningar, utan ganska direkta översättningar, säger han.Under fyra års tid har han ägnat sig åt arbetet med skivan. Men den legendariske sångaren Cohen, som nu hunnit fylla 75 år, har funnits med honom bra mycket längre än så. Faktiskt ända sedan Tomas Boström var tonåring i uppväxtorterna Ankarsrum och Västervik. - Jag minns att tjejerna gillade Cohen och hade hans affischer på väggarna. Då beundrade jag honom men var samtidigt avundsjuk på honom, säger Boström och skrattar.Avundsjukan rann dock snart av Tomas medan känslan av beundran stannade kvar.- När man summerar 1900-talets sångare och kompositörer tror jag att han kommer att nämnas som en av de riktigt stora.Tydligt är också att Boström känner ett visst släktskap med denne kanadensiske låtskrivare.- Det handlar bland annat om hans religiositet och fascination för det andliga, och hans vilja att förmedla något i sång. De sakerna gör att jag känner en slags samhörighet med honom.- Hans texter är oerhört bibelsprängda. Mycket är hämtat från gamla testamentet. När han skriver om kärlek blandar han "lustens" kärlek och kärleken som den beskrivs i bibeln. Boström själv lämnade Ankarsrum som 19-åring för att läsa teologi i Göteborg. Ett par år arbetade han sedan som präst i Midsommarkransen utanför Stockholm. Men sedan drygt 30 år tillbaka är musiken hans huvudsakliga syssla förutom författandet.Som 9-åring fick han sin första gitarr och ganska snart därefter började han att skriva egna låtar. Redan vid 12-13-årsåldern bestämde han sig för att bli sångförfattare. I samma veva uppträdde han på Visfestivalen i Västervik för första gången efter att bildläraren Lars Frosterud - då festivalens arrangör tillsammans med Hansi Schwarz - tagit honom under sina vingars beskydd.Inte mindre än 600 låtar har Tomas Boström komponerat sedan musiken blev hans profession.Under vår och höst turnerar han flitigt. Däremellan tillbringar han merparten av sin tid hemma i Roma på Gotland.
Tomas Boström
Ålder: 57 årBor: På GotlandFamilj: Fru och två vuxna döttrar samt adoptivkatten SparrisIntressen: Svampplockning är en stor hobby. Min fru kallar mig mycoman. Jag gillar också att resa: På somrarna besöker vi ofta Gotska sandön. Det är paradiset på jorden.Lyssnar på: Jag lyssnar mycket på amerikansk folkrock, exempelvis James Taylor och Jackson Browne. Sedan gillar jag Lars Winnerbäck, han är en fantastisk låtskrivare. Men en av mina verkliga favoriter är Gillian Welch.Senast sedda film: Den franska filmen "Jag har älskat dig så länge"Boström på nätet: www.myspace.com/tomasbostrom, www.konkarong.se
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!