"Ett oväntat men bra val"

Den kinesiske författaren Mo Yan får årets Nobelpris i litteratur. Enligt Svenska Akademien är Mo Yan en författare som med "hallucinatorisk realism förenar saga, historia och samtid".

Peter Englund intervjuas av SVT:s reporter efter offentliggörandet.Foto: Ola Axman

Peter Englund intervjuas av SVT:s reporter efter offentliggörandet.Foto: Ola Axman

Foto: Ola Axman

Kultur och Nöje2012-10-12 00:00

I Utkiken på Västerviks stadsbibliotek sitter en liten skara litteraturvänner i spänd förväntan.

Snart ska Svenska Akademiens ständige sekreterare Peter Englund öppna dörrarna till Börshuset i Stockholm för att inför tv-kameror och övrigt massivt pressuppbåd meddela årets val.

-Ja!, utbrister Pirkko Engström när det står klart att årets pristagare är Mo Yan.

- Jag har inte läst något av honom men hade ändå på känn att det skulle bli han. Förra året gissade jag på Tranströmer, säger hon.

I övrigt är det till en början ganska tyst i rummet...

- Honom har vi inget av, konstaterar bibliotekarien Claes Siöstedt.

- Och jag har inte läst något av honom. Men det är nog inte ett dumt val.

I bakgrunden, på tv-skärmen, blir Peter Englund intervjuad av en reporter från SVT:

- Mo Yan ger oss en unik inblick i en unik miljö på ett unikt sätt, säger han om årets pristagare.

Hur reagerade han när han fick beskedet?, undrar reportern.
- Han förklarade att han var jätteglad och fullkomligt skräckslagen.

Bibliotekarien Gunvor Alnervik tror att Mo Yan kan vara en läsbar författare.

- Det är roligt att de har valt någon som i sammanhanget är relativt ung (57 år, reds anm) och därmed är mitt uppe i sin författargärning.

- Kina är ju fortfarande ett ganska stängt land. Men genom litteraturen kan man lära sig mycket. Jag har inte heller läst något av Mo Yan tidigare men ska förstås göra det nu, säger hon.

- Men visst var det ett oväntat val.

Redan en halvtimme innan sändningen från Börshuset var det uppdukat till smörgåslunch i Utkiken.

Claes Siöstedt presenterade en hel rad med förhandstippade författare från jordens alla hörn.

Adonis, Margaret Atwood, Haruki Murakami, Joyce Carol Oates, Philip Roth, Amos Oz, Assia Djebar och Alice Munro. Ja, det är bara några av de författarnamn som det spekulerats kring.

- Adonis, Joyce Carol Oates och Philip Roth är ju några av dem som alltid är aktuella i de här sammanhangen, menar Siöstedt.

- En av mina favoriter är den kanadensiska novellisten Alice Munro. Hon har ett underbart språk och överraskar alltid i slutet. Hennes noveller är lika innehållsrika som romaner, säger Gunvor Alnervik strax innan sändningen drar igång.

Rockpoeten Bob Dylan har också stått högt i kurs på det nätbaserade spelbolaget Ladbrokes, berättar Claes Siöstedt.

- Han når ju ut till många människor. Det hade varit jätteroligt om han fick priset. Det vore att följa med i tiden och att vidga litteraturbegreppet, säger Gunvor Alnervik.

Men nu blev det alltså ingen av dem, utan istället kinesiske Mo Yan.

- Jag vet som sagt inte så mycket om honom, men det låter som ett spännande författarskap, tycker Gunvor Alnervik.

Hans böcker går dock - som redan poängterats - ännu inte att låna på biblioteket.

Men, men. Den som väntar på något gott ...

Mo Yan

Mo Yans riktiga namn är Guan Moye. Han föddes i en jordbrukarfamilj i Shandong i östra Kina 1955. Under kulturrevolutionen lämnade den 12-årige Mo Yan skolan för att arbeta, först i jordbruket och senare i en fabrik.

1976 skrev Mo Yan in sig själv i den kinesiska Röda armén, Folket befrielsearmé. Det var under denna tid han började studera litteratur och gjorde sina första försök som författare.

Han publicerade sin första novell 1981. I romanen "Det röda fältet" (på svenska 1997) berättar Mo Yan om det hårda livet för den agrara befolkningen i sin hemprovins, ett tema han senare skulle återkomma till. Romanen filmatiserades 1987 av regissören Zhang Yimou.

Romanerna "Vitlöksballaderna" från 1988 (på svenska år 2001) och den satiriska Jiuguo (på engelska "The republic of wine", år 2000) har kallats subversiva på grund av Mo Yans kritik av dagens kinesiska samhälle. Hans senaste roman "Wa" kom 2009 (finns på franska som "Grenouilles", 2011). Även detta verk kan läsas som en kritik av Kina genom sin belysning av konsekvenserna av landets barnpolitik.(TT Spektra)

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!