80-årige Tomas Tranströmer har funnits med i spekulationerna kring Nobelpriset i flera decennier - men Svenska Akademiens besked kom ändå som en stor överraskning för alla inblandade.
- Han trodde inte att han skulle få uppleva detta, säger Tranströmers hustru Monica till det pressuppbåd som samlats utanför parets lägenhet på Söder i Stockholm.
Efter en stroke i början av 1990-talet har Tomas Tranströmer svårt att tala och hans känslor inför det överrumplande beskedet tolkas därför av hans fru. Hon berättar att paret satt och åt lunch vid tolvtiden på torsdagen.
- Då var det ingen som ringde och vi tänkte "Vad skönt, då blev det inget i år heller". Sen ringde Peter Englund tre minuter i ett. Vi blev väldigt förvånade.
Uppemot 20 journalister och fotografer har samlats i poetens lägenhet. Efter tillkännagivandet från Svenska Akademien kom grannarna i huset ut och gratulerade pristagaren. Via sin hustru förklarar Tomas Tranströmer att han är glad och rörd över beskedet.
Tomas Tranströmer debuterade 1954 med samlingen "17 dikter", som fick stor uppmärksamhet. De flesta av hans diktsamlingar kännetecknas av sparsamhet, konkretion och pregnanta metaforer. De senare diktsamlingarna, som skrevs efter stroken präglas av en än större koncentration. För "Sorgegondolen" som kom 1996 fick Tomas Tranströmer ta emot Augustpriset.
Författaren och litteraturvetaren Niklas Schiöler är en av Sveriges främsta Tranströmer-experter. Han är så lycklig att han börjar gråta när TT Spektra når honom per telefon.
Gråter du på riktigt?
- Ja, det gör jag. Jag har sysslat med hans författarskap i nästan 20 år och är mycket nära vän med honom och hans familj. Jag har suttit i den här situationen i 15 år, de senaste 7-8 åren har jag härdats. Jag hade tänkt rätta studentarbeten och så kommer det här som fyller mitt liv ett år framöver.
Varför tror du att Tranströmer får priset nu?
- Det har inte varit någon poet på 15 år. Jag tror att det har blivit allt mer tryck på Akademien, som ju består av väldigt många poesikunniga och poeter, att det ska tilldelas en poet. Eventuellt är det så att de har velat ge det till stora berättare för att det ska sälja mycket, med tanke på allting med Rushdieaffären, man kan inte ge det till smala svåra poeter. Tranströmer är absolut tillgänglig för en stor publik
Senaste gången Nobelpriset gick till Sverige var 1974 då Harry Martinson och Eyvind Johnson fick dela på det. Beslutet väckte kritik, eftersom båda satt i Svenska Akademien när de fick priset.