Pamuk - en blivande storsäljare

En Nobelpristagare som Orhan Pamuk är förlagsvärldens dröm. En bred, redan läst och dessutom ung författare som nu når en riktigt stor läsekrets.
- Det här betyder enormt mycket, han är redan en läst författare, men nu kan han få ännu fler läsare, jag tror det kan bli som med Isaac Basevic Singer, säger Stephen Farran-Lee, Pamuks förläggare på Norstedts förlag.
Så flödade också champagnen på Norstedts i torsdags, trots att man av vidskepelse aldrig köper in i förväg. Däremot gick det fort efter att beskedet väl kommit. Mellan de ljumma champagneklunkarna bestämde sig förlagsledningen för att trycka upp samtliga Pamuks titlar i nyutgåvor, de två senaste, "Snö" och "Istanbul" i 40 000 exemplar vardera.

Stephen Farran-Lee var överväldigad men också överraskad:
- Ja, jag blev förvånad, inte för att inte författarskapet skulle ha den vingbredd som behövs, för det har det. Jag var övertygad om att han förr eller senare skulle få det. Men han är relativt ung, bara 54 år, det är inte ofta som priset går till så pass unga författare. Det är extra kul, han får det mitt i sin gärning. Han håller just nu på att skriva en roman, som ska bli en stor kärlekshistoria, nästan med Tolstojambitioner.
"A museum of innocence" ska den kommande romanen heta.