Det var strax efter klockan elva på som en personbil med ett par i 65-årsåldern kom körande på riksväg 40 och skulle ut på E 22.
Av okänd anledning körde bilen i stället rakt ut på E 22 och kolliderade med mitträcket.
Räddningstjänsten fick klippa upp taket på bilen för att få ut de skadade personerna, som fördes med ambulans till Västerviks sjukhus.
Därifrån meddelade man på eftermiddagen att både kvinnan och mannen lagts in på intensivvårdsavdelningen, men att deras skador inte är livshotande.
Trafiken vid platsen stängdes av i båda riktningar under någon halvtimme efter olyckan.