Det var i samband med en vistelse i kommunen i våras som mannen en sen kväll blev våldsam mot kvinnan i samband med ett bråk.
Enligt kvinnan ska han i rummet som de hyrde ha tagit dragit ner henne på golvet där hon sedan blivit sparkad och slagen så att hon fått blåmärken över hela kroppen. Även sedan hon rest sig upp fick hon ta emot slag och kvinnan uppger att det handlar om totalt mellan 50 och 100 slag och att misshandeln pågått i ungefär fem timmar innan den avtog.
Kvinnan har erkänt att även hon har slagit mannen, men att detta ska ha varit för att försvara sig.
I samband med händelsen ska även mannen ha hotat kvinnan och hennes övriga familj, bland annat fadern och barnen.
Dagen efter inträffade ytterligare en händelse då mannen berusad satte sig i parets bil och kvinnan försökte hindra honom från att åka iväg. Det slutade med att kvinnan blev påkörd och kastad till marken.
Ytterligare en åtalspunkt, som inträffat vid ett tidigare tillfälle, ligger till grund för tingsrättens dom. Även då ska mannen ha misshandlat kvinnan genom att knuffa ner henne för en trappa.
Mannen har i stort erkänt handlingarna, men menar att kvinnan överdrivit flera av händelserna och att några av anklagelserna är helt osanna. Bland annat nekar han helt till att ha hotat hennes barn och hennes far. Han menar också att händelsen med bilen inte var hans fel utan att kvinnan själv kastade sig upp på motorhuven.
Tingsrätten dömer dock mannen för samtliga händelser. Till flera av dem finns det dessutom vittnen.
Däremot väljer man att döma mannen för varje enskild gärning och inte för grov kvinnofridskränkning, som åklagaren yrkat. Detta då brotten är koncentrerade till två enstaka tillfällen.
Totalt döms mannen, som är i 60-årsåldern, för tre fall av misshandel, ett fall av olaga hot och ett fall av grovt rattfylleri. Han ska nu avtjäna ett fängelsestraff på ett år. Mannen döms dessutom att betala skadestånd till kvinnan, bland annat för skador på tänderna, förstörda glasögon samt för sveda och värk.