Elena Obeido, som är 45 år, bor nu i en lägenhet i Gunnebo, tillsammans med sin man och sina två vuxna barn. Barnen läser svenska 1 respektive sista kursen på SFI, svenska för invandrare.
Hennes man är tandläkare och läser en ettårig arbetsmarknadsutbildning som kallas för "Korta vägen" vid Linnéuniversitetet. Det är arbetsförmedlingen som betalar den. Målet är att hjälpa utländska akademiker att snabbare börja jobba i Sverige.
Nu har hennes man också fått svensk tandläkarlegitimation.
– Han skickade sitt rumänska diplom till Stockholm och fick svensk legitimation, säger hon.
Hon vet inte riktigt vad hon ska läsa efter Gamleby, men i framtiden skulle hon gärna vilja jobba med att hjälpa dövstumma att göra sig förstådda.
Elena växte upp i Rumänien, men flyttade till Syrien efter gymnasiet, när hon var 20 år, och har bott där sedan dess. På grund av kriget fick familjen fly från Syrien. Hon saknar sitt gamla land. Om det var fred där, skulle hon gärna vilja flytta tillbaka.
Utbildningen som hon går nu är sex månader lång och tar slut den sista maj. Förutom utbildning i svenska, får deltagarna på etableringskursen lära sig mer om det svenska samhället, bland annat genom studiebesök.
En liten del av utbildningen är att ha praktik en dag på ett företag. Då valde Elena att vara på VT:s lokalredaktion i Gamleby. Där fick hon bland annat ta bilder till dagens fråga och följa med på två olika jobb, till Lofta Caffè och till en föreläsning om mattor på Gamleby folkhögskola.