Merkels allra första utlandsresa sedan coronakrisen slog till pÄ allvar gick till EU-hjÀrtat i Bryssel.
Den formella anledningen var att tala om det ordförandeskap i EU:s ministerrÄd som Tyskland tog över den 1 juli. Men hon mötte ocksÄ unionens tre tyngsta företrÀdare i ett sÀrskilt möte för att bana för en uppgörelse om EU:s ekonomiska ÄterhÀmtning efter pandemin.
"Att snabbt nÄ ett avtal om ett ambitiöst ÄterhÀmtningspaket Àr EU:s högsta prioritet under de kommande veckorna. Det hÀr kommer att krÀva stark koordinering mellan EU:s olika institutioner, vid varje steg i processen", heter det i ett uttalande efter Merkels kvÀllsmöte med permanente rÄdsordföranden Charles Michel, kommissionsordföranden Ursula von der Leyen och parlamentstalmannen David Sassoli.
Nytt bud vÀntar?
Framför allt de sista tvÄ manar till ett storskaligt stöd efter coronapandemin. EU-kommissionen har föreslagit 750 miljarder euro i coronastöd samt en lÄngtidsbudget för de nÀrmaste sju Ären pÄ 1 100 miljarder.
Förslaget diskuterades en första gÄng av EU:s stats- och regeringschefer i ett webbmöte pÄ midsommarafton. Efter det har Charles Michel utlovat ett kompromissbud till den hÀr veckan.
ââVi har fortfarande arbete kvar. Men jag kan garantera er att jag gör allt jag kan för att sĂ€kra en uppgörelse. Vi mĂ„ste ha en snabb lösning, sade Michel i EU-parlamentet pĂ„ onsdagen.
Liknande ord hördes frÄn Angela Merkel i samma forum.
ââVi har inte rĂ„d att förlora nĂ„gon tid. Det kommer bara att drabba de svagaste, sade förbundskanslern.
"Frugala fyran"
Förhoppningen Ă€r att en lösning ska nĂ„s vid det toppmöte som utlysts till nĂ€sta vecka, den 17â18 juli, dĂ„ EU:s stats- och regeringschefer möts pĂ„ plats i Bryssel för första gĂ„ngen sedan i februari.
DÄ gÀller det dock att komma förbi den oenighet som rÄder mellan medlemslÀnderna kring olika bitar av förslagen.
Bland de mest missnöjda finns Sverige, som tillsammans med Danmark, NederlĂ€nderna och Ăsterrike etablerat sig som EU:s "frugala fyra", med krav pĂ„ en Ă„terhĂ„llsam budget och coronastöd i form av lĂ„n i stĂ€llet för bidrag.
"En investering"
I sitt tal till EU-parlamentet pÄ onsdagen betonade dock Merkel att förslaget om bidrag frÄn början kommer frÄn henne och Frankrikes president Emmanuel Macron. Och hon anser att den satsningen kommer att betala sig, genom att hjÀlpa de drabbade att komma tillbaka igen.
ââIngen kommer ur den hĂ€r krisen pĂ„ egen hand. Europeisk solidaritet Ă€r inte bara en humanitĂ€r gest. Det Ă€r en investering, sade Merkel inför EU-parlamentet.
Ledamöterna dĂ€r passade samtidigt pĂ„ att markera att de inte kommer att acceptera vilken uppgörelse som helst frĂ„n medlemslĂ€ndernas sida â nĂ„got som ocksĂ„ togs upp vid kvĂ€llsmötet med Merkel, von der Leyen, Michel och Sassoli.
"Talman Sassoli bidrog i diskussionen med huvudvillkoren för att parlamentet ska ge sitt godkÀnnande", konstateras i uttalandet efterÄt.