Det var i april som mannen gick ikapp familjens elvaåriga dotter i trapphuset. Mannen var alkoholpåverkad och arg och sa till flickan att han skulle sparka ihjäl familjens hundar för att de skällde så mycket. Han sa också att han skulle köpa en större hund som kunde bita ihjäl de mindre hundarna.
Dottern blev rädd och ledsen och mamman ringde på mannens dörr. Han sa i princip samma sak till henne som han hade sagt till dottern.
Mannen har erkänt att det hela gått till ungefär så som mamman och dottern beskrivit det.
Han döms till 60 dagsböter och ska dessutom betala skadestånd till den elvaåriga flickan för kränkningen samt en avgift till brottsofferfonden.
Mannen är tidigare ostraffad.