Det var när kriminalvårdaren skulle hämta 23-åringen inför en förflyttning som han blev hotad till livet.
Den 23-årige fången ska ha sagt att kriminalvårdaren skulle akta sig. "Västervik är inte så stort så att du kan gömma dig din fitta", ska internen ha sagt bland annat. Åklagaren menar att hoten varit ägnade att framkalla allvarlig fruktan hos kriminalvårdaren.
Enligt stämningen till domstolen ska det även finnas två vittnen som hört vad internen sagt.