Kommunen kan inte bestämma stavningen

Västerviks-Tidningens nätupplaga har läsare vidare omkring. Artikeln om stavningen av Västervik har resulterat i mejl från såväl Jersey utanför England som från Svenska språknämnden.
Jonas Ekedahl på Jersey förespråkar ett byte till Westervik.
-Västervik bara försvårar när man är utomlands. Tänk er att försöka söka på Västervik på ett engelskt tangentbord.
Claes Garlén, före detta Västerviksbo och språkvårdare, har mejlat kommunen om namnfrågan. Han upplyser om att en kommun självständigt inte kan ändra namnet.
-Det finns en lagstiftning kring ortsnamn. Ansvarig myndighet är Lantmäteriverket.
Garlén påminner om Lidköpings kommun som var trött på att ständigt förväxlas med Linköping. Därför beslutade kommunen att byta namn till Lidköping Vänern.
Ett byte som lantmäteriet sade nej till.