De tog sig in genom ett fönster och kunde öppna dörren inifrån.
Det hela skedde utanför en ort i kommunen för över två år sedan. Det var en lördag i slutet av april.
Kvinnan beskrev under rättegången hur hon arbetat hemma dagen innan inbrottet, och hade med sig jobbdator och väska hem och det låg i köket. Hon bodde ensam och under morgontimmarna hade hon vaknat för att hämta tidningen, men ångrat sig eftersom vädret var dåligt och hon somnade istället om.
Snart vaknade hon igen, hon trodde att det var fåglar på ett plåttak som väckt henne.
Snart ändrades dock ljudet, det kom ljud som av glaskross från nedervåningen. Hon gick ner för trappan och ropade "vad håller ni på med?". Nedanför trappan låg en kofot som tillhörde henne och hon fick hon se ryggtavlan på en av tjuvarna, som skyndade sig ifrån huset och flydde på en sparkcykel. Rädd blev hon, särskilt eftersom hon hörde ljud från två håll, det fanns en person till i huset.
Hennes jobbdator, telefon och annan elektronik var försvunnet. Undervåningen var helt genomsökt med öppna lådor och skåp och kvinnans tillhörigheter var utspridda överallt.
På gården hade tjuvarna brutit upp dörrar och en av hennes prydnader, en större dalahäst låg på uppfarten till huset. Laddare, digitalkamera och batterier till trädgårdsredskap var borta och från en matkällare hade man lagt flera stora flaskor läsk i en korg för att försöka få med sig, det hade med andra ord härjats runt på gården ett bra tag innan kvinnan vaknade.
Vid polisens undersökning såg man brytmärken och sönderslagna rutor i huset.
De båda inbrottstjuvarna greps, båda är män i 30-årsåldern.
I en matkällare hade man försökt stjäla mängder med läsk.
En av dem hade ett vittne sett gå på en åker längs E22, han var blöt upp till knäna. Vittnen leder poliserna till vad den andra mannen kan heta. Han hade setts åka på en elsparkcykel i närheten. Han kunde gripas senare.
De båda nu dömda männen beskrev det som att de hade knarkat under en tid. Mannen som greps kort efter inbrottet, och som bor i Linköping, sade i förhör att ha inte mindes så mycket alls av händelsen på grund av narkotikan. Han döms för inbrottet till 14 månaders fängelse.
Den andra mannen, som idag bor i Västervik, berättade att det var en dålig tid för honom med mycket droger. Han mindes att de tog sin in i huset, men inga detaljer i övrigt. Han döms till elva månaders fängelse, bland annat för inbrottet men även för egenmäktigt förfarande.
De ska även betala skadestånd till kvinnan på tillsammans på 11 500 kronor, samt betala över 25 000 kronor till hennes försäkringsbolag.