Laddad operasatsning i Valdemarsvik
Lohengrin är ett drama om kärlek. Men framför allt om hat, hot, hämnd, lögner och svek. Det gör berättelsen hur modern, hur nutida som helst ? om man bortser från kläderna.
Med gynnsamt väder är Valdemarsviken en förtrollande fond till spelet. Det är dit handlingen är flyttad, trots att det mesta vilar i den märkliga saga som Wagner själv blev klar med i april 1848. Då hade han läst in sig på det urgamla Lohengrineposet som bygger på de ännu äldre graallegenderna. Wagner tolkade det mesta åt alldeles eget håll.
En hemlighetsfull man dyker upp i samhället. Där vinner han den främsta av kvinnorna och blir höjd till styresman för bygden. Men han vägrar att uppge sitt rätta namn. När han till slut blir avslöjad får han lämna allt och ge sig iväg. Det enda som skiljer sig från nutiden är att ingen kvällspress jagar honom.
Det är inte bara så att handlingen landar i Valdemarsviken. Man sjunger på svenska, och i Lohengrin har detta inte hänt sedan 60-talet!
Dag Ridderstedt, han som är hela projektets skapare och producent, har alltså inte bara översatt Wagners egen text utan bearbetat den, riktigt stilsäkert, till ett drama som går att begripa.
Läs mer i morgondagens tidning.
Så jobbar vi med nyheter