Enligt åtalet har den 69-årige mannen gjort sig skyldig till såväl olaga hot som djurplågeri. Djurplågeriet ska ha bestått i att han "utsatt en hund för lidande utan att det fanns godtagbara skäl". Detta ska ha skett genom att han sparkat hunden.
Det olaga hotet var riktat mot en annan man. Enligt åtalet ska han ha sagt till den andre mannen att han skulle skjuta honom och hans hund.
Den drabbade hundägaren yrkar på skadestånd med 1 680 kronor, vilket avser veterinärkostnaden.
Den misstänkte förnekar brott, men det fanns vittnen till händelsen. Två personer har kallats att vittna vid rättegången för att styrka åklagarens beskrivning av vad som hänt.
Ett journalutdrag ska bevisa att hunden verkligen utsattes för lidande.