Misshandeln ägde rum inne på restaurangen, som ligger vid Allén i Västervik.
Polisens presstalesperson berättar att det finns en polisanmälan om misshandel upprättad. Målsägande är en man i 20-årsåldern. Det finns även en misstänkt gärningsperson. Det är en man i 35-årsåldern.
Polisen kan inte svara på om männen kände varandra sedan tidigare.
Det är inte heller klarlagt vilka skador som målsäganden fick, men något tillhygge ska i alla fall inte ha använts vid misshandeln.
Det finns vittnen till händelsen.