Mannen i familjen sa till den 20-åriga kvinnan att sänka musiken. Men det ville hon inte alls göra. I stället ska hon ha knuffat till mannen, som är i 40-årsåldern.
Hon försökte samtidigt engagera en manlig bekant i bråket. Enligt anmälan ville hon att han skulle hjälpa till med att slå mannen.
Kvinnan ska ha dragit sin granne i armen, så att hans tröja gick sönder, och slitit honom i håret.
Hon ska också ha sagt att hon skulle slå ihjäl mannen, som försökte värja sig med en kvast.
Då blandade sig kvinnans vän i bråket. Han hade beväpnat sig med en spade, som han slog i luften med.
När målsägandens sambo kom ut, avbröts tumultet.
Senare krossades rutan i ytterdörren, hur nu det gick till.
Polisen har upprättat en anmälan om misshandel, skadegörelse och olaga hot.