Det var i början av juni förra sommaren som mannen ska ha gjort inbrott i bostaden i Hallingeberg. Totalt har han enligt åtalet stulit diverse föremål, spritvaror, mediciner och kontanter för över 18 000 kronor. Enligt åklagaren är brottet att betrakta som grovt, eftersom mannen bröt sig in i den målsägandes bostad.
Som bevisning hänvisar åklagaren bland annat till brev från den åtalade mannen till den man som utsattes för inbrottet.
Den åtalade mannen krävs på ett skadestånd på sammanlagt runt 20 000 kronor. Han åtalas samtidigt för ringa narkotikabrott.