Styrmannen räddade ryskans liv

- Den polske styrmannen på det danska fartyget Marina S utförde en hjälteinsats och räddade förmodligen livet på den ryska kockan i samband med fartygskollisionen utanför Västervik på tisdagen.

Räddades av sin styrman. Den kvinnliga, ryska besättningsmedlemmen, bilden, räddades ur det sjunkande danska lastfartyget av sin arbetskamrat ombord, den polske styrmannen. Kvinnan fick på onsdagen ett intyg från Västervikspolisen för att få resa in i sitt hemland Ryssland. Foto: ANDERS STEINER

Räddades av sin styrman. Den kvinnliga, ryska besättningsmedlemmen, bilden, räddades ur det sjunkande danska lastfartyget av sin arbetskamrat ombord, den polske styrmannen. Kvinnan fick på onsdagen ett intyg från Västervikspolisen för att få resa in i sitt hemland Ryssland. Foto: ANDERS STEINER

Foto: Fotograf saknas!

Västervik2006-04-27 00:25
Det säger sjöutredare Sten-Gunnar Crona vid polisen. Han berättar om hur polacken med fara för eget liv tog sig in i fartygets inre trots att detta vräkts omkull 90 grader efter att det påseglats.
- Kvinnan var chockad och berättade för styrmannen att hon ej var simkunnig. Polacken drog ut ryskan på däck trots att de inre lejdarna var horisontella, fick snabbt på henne en flytväst och kastade henne till sist överbord innan han själv också hoppade.

Den danske kaptenen, som låg och sov vid smällen, tog sig snabbt ut och lyckades sjösätta en livflotte.
- Flotten blåstes upp som den skulle men flöt givetvis upp och ned. Kaptenen fick kämpa länge i vattnet innan han lyckades vända den på rätt köl. Efter en stund fick kaptenen se hur den filippinske besättningsmannen i pyjamas kom paddlande på en träpall han lyckats ta sig upp på, berättar Crona.
Den polske styrmannen simmade direkt, med ena handen om den ryska kvinnans flytväst, 50 meter bort till den lotslejdare m/s Tinto hängt ut över ena relingen. Där fick man hjälp med att klättra ombord.
Från kollisionen till dess att alla fyra nödställda var ombord på m/s Tinto tog det 18 minuter.

- Högst 30 minuter klarar man i sexgradigt vatten utan att påverkas allvarligt, säger Sten-Gunnar Crona som även berättar att de räddade besättningsmännen drabbats av stora svårigheter i och med att de förlorat allt de ägde. Till och med kläderna.
- Den stackars ryska kvinnan har till exempel fått ett dokument från mig för att över huvud taget kunna åka hem. Vi intygar att hon är hemmahörande i Ryssland och att hon varit med om en sjöolycka där alla id-handlingar samt personliga tillhörigheter gått till spillo.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om